One of the brass balls on the bed IS the sphere we are looking at.  All of the room that the brass ball is sitting in is reflected in the brass ball.   The three other balls show up in the painting.